ปราสาทฮิโรซากิซึ่งเป็นสถานที่ชมซากุระชื่อดังนั้น ในฤดูหนาวก็มีเสน่ห์งดงามไม่แพ้กัน

ภายในสวนสาธารณะจะมีการจัดวางโคมไฟหิมะและประติมากรรมหิมะหลากหลายขนาดรวมแล้วราว 150 จุด กระท่อมหิมะและประติมากรรมหิมะที่มีแสงไฟส่องสว่าง เมื่อผสานกับภาพของปราสาทฮิโรซากิที่ลอยเด่นอยู่ท่ามกลางแสงไฟ ยิ่งชวนให้ผู้มาเยือนดื่มด่ำไปกับโลกแห่งความลึกลับและงดงามราวความฝัน

เทศกาลโคมไฟหิมะปราสาทฮิโรซากิเริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปีโชวะที่ 52 (ค.ศ. 1977)
โคมไฟหิมะเหล่านี้เป็นผลงานที่ชาวเมืองร่วมแรงร่วมใจกันสร้างขึ้นด้วยมือ เพื่อเติมสีสันและความสุขให้กับฤดูหนาวอันยาวนานอันโหดร้ายของดินแดนทางตอนเหนือ

ในยามค่ำคืนของฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ หอคอยปราสาทและต้นสนเก่าแก่ที่ปกคลุมด้วยหิมะจะถูกประดับไฟ สร้างบรรยากาศที่ทั้งลึกลับ งดงาม และชวนให้เกิดความคิดถึงบ้านเกิดอย่างลึกซึ้ง บริเวณรอบสระเร็นอิเกะ ซึ่งมองจากฮนมารุไปยังภูเขาอิวากิ จะมีคามาคุระขนาดเล็กที่จุดเทียนไว้ราว 300 หลังเรียงรายอยู่โดยรอบ ทำให้พื้นที่ทั้งหมดถูกโอบล้อมด้วยโลกแฟนตาซีของหิมะและแสงไฟ

ส่วนบริเวณจัดงานหลักที่ยงชิโนะมารุ จะมีการสร้างประติมากรรมหิมะขนาดใหญ่ในรูปแบบอาคารประวัติศาสตร์ รวมถึงสไลเดอร์หิมะขนาดใหญ่ และยังมีกิจกรรมมากมายให้ผู้คนได้สนุกสนานกับหิมะอย่างเต็มที่

index

• ภาพรวม
• โครงการ
• ไฮไลท์
• การเดินทาง
• กิจกรรม

ข้อมูลเกี่ยวกับสวนฮิโรซากิในฤดูหนาว vol. 2

เทศกาลโคมไฟหิมะปราสาทฮิโรซากิ ครั้งที่ 50

ระยะเวลา

นศุกร์ 6 กุมภาพันธ์ ถึง วันพุธ 11 กุมภาพันธ์ 2026 (เป็นเวลา 6 วัน) เวลา
10:00 - 21:00 น. (ในวันสุดท้าย 11 กุมภาพันธ์ ถึงเวลา 20:00 น. )

สถานที่

สวนฮิโรซากิ (สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติ: ซากปราสาทฮิโรซากิ)

ข้อมูลเกี่ยวกับเครือข่ายไร้สายสาธารณะ (เว็บไซต์ของเมืองฮิโรซากิ) :แปลอัตโนมัติ

สำหรับผู้ที่นำสัตว์เลี้ยงมาด้วย

　กรุณางดการพาสัตว์เลี้ยงมาเดินเล่น (ยกเว้นสุนัขช่วยเหลือ)
อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาในกรง รถเข็นสัตว์เลี้ยง หรืออุ้มไว้ในกระเป๋าได้
อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าไปในอาคาร

ข้อควรระวังเกี่ยวกับโดรน

การใช้อากาศยานไร้คนขับอย่างการบินโดรนโดยที่ไม่ได้รับอนุญาตภายในสวนสาธารณะฮิโรซากิเป็นสิ่งต้องห้าม
เนื่องจากมีความเสี่ยงที่โดรนจะตกและทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บร้ายแรง หากท่านพบเห็นโดรนโปรดแจ้งเจ้าหน้าที่ที่อยู่ใกล้เคียง

โคมไฟหิมะ

ทั่วทั้งสวนสาธารณะ ประมาณ 150 จุด
※ การจัดแสดงต่าง ๆ เช่น ประติมากรรมหิมะ อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้ ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะที่ตก

กระท่อมหิมะ

บริเวณนิชิโนะคุรุวะ (Nishinokuruwa Site) รอบสระเร็นอิเกะ ประมาณ 300 หลัง
※ การจัดแสดงต่าง ๆ เช่น ประติมากรรมหิมะ อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้ ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะที่ตก

แผงลอย

บริเวณชิโนะมุระ ประมาณ 20 จุด
10:00 - 21:00 น. (จนถึง 20:00 น. ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์)
※ มีแผงลอยขายอาหารเครื่องดื่มเป็นหลัก

ศูนย์จำหน่ายสินค้าและของที่ระลึกสวนสาธารณะฮิโรซากิ (Hirosaki Local Products Shop)

บริเวณยงชิโนะมารุ (Yonnomaru Site) ใกล้สะพานกะดะบาชิ (Yoshita-bashi Bridge)
เวลาเปิดทำการ 10:00–21:00 น. (วันสุดท้าย วันที่ 11 เปิดถึง 20:00 น.)
ภายในงานยังมีการจำหน่ายสินค้าท้องถิ่นจากเมืองโอตะ จังหวัดกุมมะ ซึ่งเป็นเมืองคู่มิตร และจากเมืองอิมาบาริ จังหวัดเอฮิเมะ ซึ่งเป็นเมืองพี่เมืองน้องของเมืองโอตะด้วย

การประดับโคมไฟหิมะและประติมากรรมหิมะในช่วงกลางคืน

เวลา 16:30 (หลังพระอาทิตย์ตก) – 21:00 น. (วันสุดท้าย วันที่ 11 ถึง 20:00 น.)
(ภายในกระท่อมหิมะจะมีการจุดเทียน)

กิจกรรมพิเศษฉลองการจัดงานครั้งที่ 50

• ถนนแอปเปิลเนปุตะ
• สไลเดอร์ขนาดใหญ่พร้อมโปรเจกชันแมปปิง
• กีฬาฤดูหนาวรูปแบบใหม่ของฮิโรซากิ “SONDO”
• ศึกดาบจำลอง ปราสาทฮิโรซากิ : ศึกฤดูหนาว
• กิจกรรมเวทีแบบมีส่วนร่วม
• มาร่วมกันสร้าง! ภารกิจปั้นตุ๊กตาหิมะ
• กิจกรรมล่าหาคำสำคัญ “ยูกิสึริ”
• นิทรรศการแผงภาพเทศกาลโคมไฟหิมะปราสาทฮิโรซากิ

กีฬาฤดูหนาวรูปแบบใหม่ของฮิโรซากิ “SONDO”

กิจกรรมกีฬาฤดูหนาวรูปแบบใหม่ชื่อว่า “SONDO” โดยใช้ปืนฉีดน้ำที่บรรจุน้ำผสมหมึกสี

SONDO คืออะไร?

SONDO เป็นเกมต่อสู้ที่เล่นบนลานหิมะ โดยใช้ปืนฉีดน้ำที่ผสมน้ำหมึกสีเป็นอุปกรณ์ในการเล่น ในวันงาน ผู้ที่สนใจสามารถเข้าชมได้ และยังมีมุมให้ทดลองเล่นกิจกรรมอีกด้วย

ระยะเวลา

วันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ และวันอาทิตย์ที่ 8 กุมภาพันธ์ เวลา 10:00 - 15:30 น.

สถานที่จัดงาน

ลานสันทนาการ (Hirosaki Park Recreation Square)

กลุ่มเป้าหมาย

ชายและหญิงอายุตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ขึ้นไปจนถึง 60 ปี

ศึกดาบจำลอง ปราสาทฮิโรซากิ : ศึกฤดูหนาว

จัดกิจกรรมเชิงประสบการณ์ยอดนิยมสำหรับเด็ก ๆ ในชื่อ “ศึกดาบจำลอง”

ศึกดาบจำลองคืออะไร?

เป็นกิจกรรมต่อสู้แบบเล่นสนุก โดยใช้ดาบฟองน้ำที่ตีแล้วไม่เจ็บ และติด “พลังชีวิต” (ลูกบอลสี) ไว้ที่แขน แล้วให้ผู้เล่นจำนวนมากแบ่งทีมมาต่อสู้กัน ให้บรรยากาศเหมือนสงครามในยุคเซ็งโงกุจริง ๆ
สามารถเข้าร่วมได้ง่าย ๆ ไม่ว่าจะมาเป็นครอบครัว มากับเพื่อน หรือมาคนเดียวก็ได้ เป็น “สงครามที่สงบสุขที่สุดในโลก” ที่ทุกคนสามารถสนุกไปด้วยกันได้!

ระยะวลา

วันพุธที่ 11 กุมภาพันธ์ (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
รอบที่ 1: 11:00 - 12:00 น.
รอบที่ 2: 13:00 - 14:00 น.

สถานที่จัดงาน

ลานสันทนาการ (Hirosaki Park Recreation Square)

กลุ่มเป้าหมาย

อายุ 5 ปีขึ้นไป
จำกัด 100 คนต่อรอบ

ระยะเวลาสมัคร

จนถึงวันอังคารที่ 10 กุมภาพันธ์
สมัครผ่านลิ้งค์ URLได้ที่
https://hirosakijyo.peatix.com/

กิจกรรมเวทีแบบมีส่วนร่วม

มาร่วมสนุกและตื่นเต้นไปกับการแสดงหลากหลายรูปแบบ! รายละเอียดเพิ่มเติมจะประกาศให้ทราบเมื่อกำหนดแล้ว

วันและเวลา

วันและเวลา : วันเสาร์ที่ 7, วันอาทิตย์ที่ 8 และวันพุธที่ 11 กุมภาพันธ์ (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
เวลา 10:30–15:30 (กำหนดการโดยประมาณ)

สถานที่จัดงาน

เวทีหน้าประติมากรรมหิมะขนาดใหญ่ บริเวณยงชิโนะมารุ (Yonnomaru Site)

ตารางเวลากิจกรรม

มาร่วมกันสร้าง! ภารกิจปั้นตุ๊กตาหิมะ

เพื่อสร้างจุดถ่ายภาพใหม่ที่สะท้อนเอกลักษณ์ของเมืองหิมะ จึงจัดพื้นที่ภายในสวนสาธารณะฮิโรซากิให้ประชาชนได้ร่วมกันสร้างตุ๊กตาหิมะ

สถานที่จัดงาน

ลานประชาชน (Hirosaki Park Civic Square)

กิจกรรมล่าหาคำสำคัญ “ยูกิสึริ”

ร่วมเดินสำรวจสวนสาธารณะฮิโรซากิเพื่อสะสมคำสำคัญ นำคำที่ได้ไปจับฉลากลุ้นรางวัล ผู้โชคดีจะได้รับของที่ระลึก รายละเอียดเพิ่มเติมจะประกาศให้ทราบเมื่อกำหนดแล้ว

สถานที่จัดงาน

ทั่วทั้งสวนสาธารณะฮิโรซากิ

นิทรรศการแผงภาพเทศกาลโคมไฟหิมะปราสาทฮิโรซากิ

เนื่องในโอกาสครบรอบการจัดงานครั้งที่ 50 จะมีการจัดนิทรรศการแผงภาพเพื่อย้อนรำลึกถึงประวัติความเป็นมาของเทศกาลโคมไฟหิมะฮิโรซากิที่ผ่านมา

■ระยะเวลา
①วันเสาร์ที่ 29 พฤศจิกายน 2568 - วันพุธที่ 4 กุมภาพันธ์ 2569
② วันศุกร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ 2569 - วันพุธที่ 11 กุมภาพันธ์ 2569 (วันหยุดประจำชาติ) *ช่วงเทศกาล
■ที่ตั้ง
①"Tsugaru Lounge" ตั้งอยู่บนชั้นสองของสถานีฮิโรซากิ
②สวนฮิโรซากิ นิโนมารุ
■เนื้อหา
ภายในนิทรรศการจะมีการจัดแสดงภาพประติมากรรมหิมะขนาดใหญ่ที่เคยจัดทำขึ้น รวมถึงภาพถ่ายจากเทศกาลในอดีต
※ จะไม่มีการจัดพิธีเปิดหรือพิธีการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งนิทรรศการ

ประติมากรรมหิมะขนาดใหญ่

หัวข้อหลัก：หอคอยปราสาทฮิโรซากิ

เนื่องจากงานเทศกาลครั้งนี้เป็นงานครบรอบครั้งที่ 50 และในปีเรวะที่ 8 (ค.ศ. 2026) มีกำหนดการย้ายหอคอยปราสาทด้วยวิธีเลื่อนย้ายอาคาร จึงกำหนดให้ธีมของประติมากรรมหิมะขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นธีมเดียวกับในครั้งแรกของเทศกาล เป็น “หอคอยปราสาทฮิโรซากิ” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองฮิโรซากิ เพื่อใช้เป็นการประชาสัมพันธ์เมืองฮิโรซากิ

การฉายภาพโปรเจกชันแมปปิง

จะมีการจัดแสดงโปรเจกชันแมปปิงโดยใช้ประติมากรรมหิมะขนาดใหญ่เป็นจอฉาย ถ่ายทอดเรื่องราวของฤดูกาลทั้งสี่และเทศกาลต่าง ๆ ของเมืองฮิโรซากิ

สถานที่

บริเวณยงชิโนะมารุ (Yonnomaru Site)

ช่วงเวลาการฉาย

ประมาณวันละ 7 รอบ ตลอดช่วงระยะเวลาการจัดงาน

พื้นที่เล่นสำหรับเด็ก

สไลเดอร์หิมะขนาดใหญ่

สไลเดอร์ขนาดใหญ่สุดตระการตา! ผู้ใหญ่ก็สามารถร่วมสนุกได้
ในช่วงกลางคืนจะมีการฉายโปรเจกชันแมปปิงบนสไลเดอร์ขนาดใหญ่
■ เวลา 10:00–21:00 น. (วันสุดท้าย วันที่ 11 ถึง 20:00)

สไลเดอร์หิมะขนาดกลาง

มีการติดตั้งสไลเดอร์ขนาดกลางสำหรับเล่นเลื่อนหิมะโดยเฉพาะ
(มีบริการให้ยืมเลื่อนหิมะ)
■ เวลา 10:00–16:00 น.

ลานนันทนาการ

จัดพื้นที่ภายในลานนันทนาการบริเวณลู่วิ่ง เพื่อให้เด็ก ๆ ได้เล่นหิมะอย่างอิสระ
■ สถานที่ ลานสันทนาการ (Hirosaki Park Recreation Square)

ทางเดินภาพนิชิกิแห่งสึกะรุ

*นิชิกิ หมายถึง สิ่งที่มีสีสันงดงามหลากหลาย ราวกับผ้าไหมลวดลายวิจิตร

มีการนำภาพวาดบนเนปุตะ เช่น ภาพด้านหน้า (คะงะมิเอะ) และภาพด้านหลัง (มิโอะคุริเอะ) ที่เคยออกขบวนในเทศกาลเนปุตะฮิโรซากิกลับมาใช้ใหม่ เพื่อสร้างเป็นทางเดินจัดแสดงภาพนิชิกิเอะแห่งสึกะรุ ภายในทางเดินจะมีเสียงดนตรีเนปุตะบรรเลงคลอไปด้วย ทำให้แม้จะอยู่ท่ามกลางฤดูหนาว ก็ยังสามารถสัมผัสบรรยากาศของ “เทศกาลเนปุตะ” ในช่วงกลางฤดูร้อนได้

สถานที่จัดงาน

ทางเดินหน้าสวนสนุกนิโนะมารุ ภายในสวนสาธารณะฮิโรซากิ

ทางเดินภาพนิชิกิแห่งสึกะรุ (ขนาดเล็ก)

ทางเดินขนาดเล็กที่จัดแสดงภาพนิชิกิเอะซึ่งสร้างสรรค์โดยประชาชน ก็เป็นอีกจุดที่น่าชมไม่แพ้กัน
■สถานที่จัดงาน:ทางเดินหน้าสวนสนุกในเขตนิโนะมารุ ภายในสวนฮิโรซากิ

แสงเทียนหิมะฮิโรซากิ

ผู้ที่มาเยือนบริเวณคิตะโนะคุรุวะ จะได้รับเทียนเพื่อนำไปวางในจุดที่ตนชื่นชอบ เทียนทุกเล่มที่ทุกคนร่วมกันวาง จะช่วยสร้างพื้นที่ที่อบอวลไปด้วยแสงไฟอันงดงาม

สถานที่จัดงาน

บริเวณคิตะโนะคุรุวะ (Kitanokuruwa Site)

เวลา

17:00–21:00 น. (วันสุดท้าย วันที่ 11 ถึง 20:00)
※ แจกเทียนตั้งแต่เวลา 18:00 น. เป็นต้นไป จนกว่าของจะหมด

ธีม：ตัวฉันในอีก 50 ปีข้างหน้า

ภายในพื้นที่จัดงานจะมีการประดับแสดงที่ใส่เทียน ซึ่งเป็นผลงานที่เด็กนักเรียนประถมศึกษาในบริเวณรอบสวนสาธารณะฮิโรซากิ ได้วาดภาพและเขียนข้อความอย่างอิสระ

กระท่อมหิมะประดับไฟ

จะมีกระท่อมหิมะที่ประดับไฟด้วยหลอด LED บริเวณคิตะโนะคุรุวะ โดยจัดแสดงร่วมกับแสงเทียนหิมะและงานศิลปะจากแสงเทียน เพื่อเพิ่มความโดดเด่นของการประดับไฟในบริเวณคิตะโนะคุรุวะให้ยิ่งสวยงามยิ่งขึ้น

สถานที่จัดงาน

บริเวณคิตะโนะคุรุวะ (Kitanokuruwa Site)

แสงไฟนิชิกิ

โคมไฟ อันโดง ที่ตกแต่งด้วยภาพเนปุตะ จะส่องแสงอย่างนุ่มนวล คอยส่องสว่างนำทางในทุกย่างก้าวของคุณ

รถรับส่งสนามบินโอดาเตะ-โนชิโร ⇔ สนามบินฮิโรซากิ

สนามบินโอดาเตะ–โนชิโระ ⇔ ฮิโรซากิ เดินทางตรง
จุดขึ้น-ลงรถอยู่ใกล้สถานที่จัดงาน “หมู่บ้านเนปุตะแคว้นสึการุ” สะดวกมาก!
รถจะให้บริการตามเวลาขึ้น-ลงของเที่ยวบิน
ไม่ต้องกังวลเรื่องหาที่จอดรถ!
สามารถใช้บริการแบบไป-กลับในวันเดียว หรือเที่ยวเดียวก็ได้

■ ระยะเวลาให้บริการ: 7 กุมภาพันธ์ 2026 (เสาร์) – 11 กุมภาพันธ์ 2026 (พุธ วันหยุดราชการ)
■ จำนวนเที่ยว: วันละ 2 เที่ยวไป-กลับ (เชื่อมต่อกับเที่ยวบิน ANA โอดาเตะ-โนชิโระ ⇔ โตเกียว ฮาเนดะ)
■ ระยะเวลาเดินทาง: ประมาณ 80 นาที (โดยประมาณ)
■ ค่าโดยสาร: 3,300 เยน (เที่ยวเดียว / ต่อคน / รวมภาษี)

ซากุระบานในฤดูหนาว – การประดับไฟ

สวนสาธารณะฮิโรซากิเป็นสถานที่ชมซากุระที่มีชื่อเสียง แต่คุณทราบหรือไม่ว่า ในฤดูหนาวก็มี “ซากุระ” ที่บานอย่างเงียบงันเช่นกัน
กิ่งซากุระที่มีหิมะขาวโพลนเกาะอย่างสวยงาม เมื่อถูกประดับไฟจะดูราวกับซากุระที่กำลังบานสะพรั่งเต็มที่ สร้างภาพอันงดงามราวความฝันให้ได้เพลิดเพลิน

เวลา

1 ธันวาคม 2025 (วันจันทร์) – 28 กุมภาพันธ์ 2026 (วันเสาร์)
ตั้งแต่หลังพระอาทิตย์ตก – 21:30 น.

สถานที่จัดงาน

บริเวณคูน้ำรอบนอก ตั้งแต่ใกล้ทางเข้าสภาประชาชน ไปจนถึงบริเวณใกล้สำนักงานสวัสดิการสุขภาพจังหวัดอาโอโมริ เมืองฮิโรซากิ

ฮิโรซากิ แฟนตาซีแห่งแสงไฟ

เวลา

1 ธันวาคม 2025 (วันจันทร์) – 28 กุมภาพันธ์ 2026 (วันเสาร์)
ตั้งแต่หลังพระอาทิตย์ตก – 22:00

สถานที่จัดงาน

สถานที่ต่าง ๆ ภายในเมืองฮิโรซากิ